创建安全空间 v4 线上模块

Welcome to Creating Safe Spaces training

This online course will take about 2 hours to complete. Senior Church Leaders should allow a further 30 minutes to complete the optional but strongly encouraged Lesson 5. You can complete it over multiple sittings.

Content Note: Please note that this training addresses sensitive issues including child sexual abuse, elder abuse, and domestic violence.  This content may cause some distress to some participants.

We encourage you to pause and contact appropriate pastoral care if you begin to struggle with any of the material.

In addition we note that some of the material may make you feel uncomfortable, especially if it challenges your past assumptions and practices.

Practical notes: Please ensure that you click on all the “Marked Complete” buttons at the bottom of each lesson and topic so the system can remember your progress. This includes Lesson 5 for church leaders, even if you are opting not to complete this lesson.

To progress through the online training, you will need to use the navigation buttons at the bottom of each page.

我们已将此线上模块的外界资料链接附上(通常注明为选择性阅读)。包含在本课程中的链接并不代表对这些作者及其言论内容的背书。我们鼓励参与者凭上帝所赐的智慧与洞察力自行判断这些信息。

除非特别声明本课程中所有的经文都是出自1919年所出版,并于2020年修订完成之中文和合本圣经。

我们已将此线上模块的外界资料链接附上(通常注明为选择性阅读)。包含在本课程中的链接并不代表对这些作者及其言论内容的背书。我们鼓励参与者凭上帝所赐的智慧与洞察力自行判断这些信息。

Also, don’t forget to register to attend a workshop after you complete the online module.

We look forward to seeing you at a workshop soon!


除非特别声明本课程中所有的经文都是出自1919年所出版,并于2020年修订完成之中文和合本圣经。

Creating Safe Spaces Online Module

欢迎参加“创建安全空间培训

内容说明: 请注意,本培训涉及敏感问题,包括儿童性虐待,虐待老人和家庭暴力。 此内容可能会给某些参与者带来不适或伤感。

如果您开始对学习的内容感动不适,我们建议您停下来,联系合宜的关怀牧者。

此外,我们注意到,有些材料可能会让你感到冲突,特别是如果它挑战了你过往的认知和经验。

操作说明:请确保您完成了所有四节的课程和四个测验中的每一个问题。

要继续地完成在线培训,您需要使用每页底部的导航按钮。

另外,完成在线模块后,请不要忘记注册参加创建安全教会研讨会(CSS workshop)。 我们期待很快在研讨会上见到您!